Some Australian companies can choose to pass on credit for any New Zealand tax paid to their New Zealand shareholders.
The notices you receive with the payment of each dividend shows the credits. These credits will show on your dividend certificates as 'NZ imputation credits'.
Australian franking credits
Under current legislation shareholders in receipt of Australian dividends cannot claim 'franking credits' in their New Zealand tax returns.